1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Als wir in New York ankamen, stellten wir fest, dass Spider-Man nicht sein freundliches Ich aus der Nachbarschaft war.

2
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
Er trägt ein unheilvolles schwarzes Kostüm und zerreißt seine geliebte Stadt.

3
00:00:10,000 --> 00:00:18,000
Black Widow, ein Schildagent, teilte uns mit, dass Spider-Mans mysteriöses Verhalten durch den gefährlichen, bewusstseinsverändernden Symbionten Venom verursacht wurde.

4
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
Dies ließ die Kinder glauben, dass sich Spider-Mans edles Herz tief im Inneren nicht verändert hat.

5
00:00:22,000 --> 00:00:27,000
Aber um zu ihm durchzudringen, müssen wir zunächst seinen rücksichtslosen Amoklauf stoppen.

6
00:00:27,000 --> 00:00:30,000
Spider-Man ist derjenige, den man niemals lieben wird.

7
00:00:30,000 --> 00:00:38,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

8
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

9
00:00:45,000 --> 00:00:50,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

10
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

11
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

12
00:00:58,000 --> 00:01:05,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

13
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

14
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

15
00:01:15,000 --> 00:01:22,000
Spider-Man und Spider-Man sind diejenigen, die man nie lieben wird.

16
00:01:25,000 --> 00:01:31,000
Venoms Schwäche

17
00:01:31,000 --> 00:01:35,000
Willkommen zurück. Die große Frage heute ist: Was ist mit Spider-Man passiert?

18
00:01:35,000 --> 00:01:39,000
Unsere Kamera hat ihn eingefangen, wie er in der Stadt, die er normalerweise beschützt, Chaos anrichtet.

19
00:01:39,000 --> 00:01:42,000
Schau dir das an! Er hat ein Auto auf diese Frau geworfen!

20
00:01:42,000 --> 00:01:45,000
Seine Stärke ist zu einer Bedrohung geworden.

21
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Ich kann es nicht glauben.

22
00:01:46,000 --> 00:01:51,000
Diese Frau im Fernsehen ist Black Widow. Wenn sie da ist, wird S.H.I.E.L.D. muss ein großes Interesse daran haben.

23
00:01:51,000 --> 00:01:54,000
Tony, das ist ernst. Wir sollten alle auch nach New York gehen.

24
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
Wir können nicht einfach hier bleiben und nichts tun. Jessica hat recht.

25
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
Auf keinen Fall. Ich bin für den Job als Dimensionswurmlochgenerator von entscheidender Bedeutung.

26
00:02:00,000 --> 00:02:02,000
Gehst du schon?

27
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Was?

28
00:02:03,000 --> 00:02:07,000
Die kalte, harte Wahrheit ist, dass es zum jetzigen Zeitpunkt keinen guten Grund für Sie gibt, hier zu sein.

29
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Hey, komm schon. Ich hatte viel Wert.

30
00:02:09,000 --> 00:02:12,000
Ich sage einfach die Fakten, wie es jeder gute Wissenschaftler tun sollte.

31
00:02:12,000 --> 00:02:17,000
Keine Sorge, ich werde alleine viel besser arbeiten, ohne all deine bissigen Kommentare.

32
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
Tony!

33
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
Unglaublich.

34
00:02:20,000 --> 00:02:23,000
S.H.I.E.L.D., ich mache den Stark Jet 2 sofort bereit.

35
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Danke, Pepper. New York, wir kommen.

36
00:02:26,000 --> 00:02:27,000
In Ordnung!

37
00:02:27,000 --> 00:02:30,000
Hast du das gesehen? Was ist hier passiert, geglaubt?

38
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
Das Auto kam aus dem Nichts. Sie ist genau da.

39
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
Während Spider-Mans Amoklauf auf den Straßen der Stadt weitergeht,

40
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
Das NYPD hat dieses gesamte Viertel abgeriegelt.

41
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
Als Vorsichtsmaßnahme wurden die Bürger aus dem Gebiet evakuiert.

42
00:02:49,000 --> 00:02:53,000
Was ist aus dem Helden geworden, der einst als Spider-Man in Ihrer Nachbarschaft bekannt war?

43
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Diese Frage beschäftigt jeden New Yorker.

44
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
Das ist schlecht.

45
00:02:56,000 --> 00:03:00,000
Wenn wir jetzt nicht handeln, werden die Leute denken, er sei für immer ein Schurke.

46
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
Ja, aber was können wir tun?

47
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
Ich schlage vor, dass Sie sich stellen, Spider-Man.

48
00:03:05,000 --> 00:03:09,000
Du solltest das einfach aufgeben, denn ich verspreche, dass du mich auf keinen Fall aufhalten kannst.

49
00:03:09,000 --> 00:03:13,000
Das sind einige. Ich sag dir was, ich werde sanft sein, wenn du von nun an keinen Widerstand mehr leistet.

50
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Mensch, danke. Bei diesem Angebot sollte ich dann vielleicht aufgeben.

51
00:03:19,000 --> 00:03:27,000
Sehen Sie das? Spidey blieb für eine Sekunde stehen, als er hätte gewinnen können.

52
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
Das hat er getan, als er mich angegriffen hat.

53
00:03:29,000 --> 00:03:33,000
Für mich sieht es so aus, als hätten diese Kinder etwas verstanden, als sie sagten, du hättest dich nicht völlig umgedreht.

54
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
Ich weiß nicht, von welchen Kindern Sie sprechen.

55
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Oh, jetzt erinnere ich mich. Du meinst die kleinen Partner der Avengers?

56
00:03:38,000 --> 00:03:42,000
Sie sagten, Spider-Man habe sich im Inneren nicht verändert, und sie hatten Recht.

57
00:03:42,000 --> 00:03:45,000
Vertrauen Sie mir, Sie stehen unter der Kontrolle von Venom.

58
00:03:45,000 --> 00:03:49,000
Wenn wir es Ihnen nicht entziehen, wird der Symbionte Sie vollständig übernehmen.

59
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Du weißt, dass du diese Kinder nicht im Stich lassen darfst.

60
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Mit jeder Sekunde scheint Venoms Kontrolle noch stärker zu werden.

61
00:04:10,000 --> 00:04:17,000
Unglaublich. Wenn wir keinen Weg finden, diese bösartige Version von Spider-Man einzudämmen, steht uns noch viel mehr Tragödie bevor.

62
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Die ganze Stadt könnte zerstört werden.

63
00:04:19,000 --> 00:04:21,000
Das ist es. Ich kann nicht einfach daneben sitzen und zusehen.

64
00:04:21,000 --> 00:04:26,000
Sie sagten, er sei plötzlich weggelaufen, als er gegen Thor kämpfte. Ich frage mich, ob uns das Einblicke verschaffen kann.

65
00:04:26,000 --> 00:04:30,000
Ich glaube schon. Ihm fehlte der Mut, gegen mich und Mjolnir zu kämpfen.

66
00:04:30,000 --> 00:04:34,000
Vielleicht. Aber er weiß alles über unsere Zeitlimits, wenn wir D-Smash machen.

67
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
Er hätte einfach aufschieben können, als er gegen dich gekämpft hat.

68
00:04:36,000 --> 00:04:41,000
Und warum, glauben Sie, ist er vor Thor davongelaufen? Festhalten. Ich erinnere mich.

69
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
Die Glocke läutet.

70
00:04:45,000 --> 00:04:47,000
Das ist richtig. Es schien ihn wirklich zu berühren.

71
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
Natürlich. Venom ist anfällig für dieses Geräusch.

72
00:04:50,000 --> 00:04:55,000
Es muss etwas mit dieser Frequenz zu tun haben. Vielleicht verträgt Venom die Vibrationsfrequenz der Glocke nicht.

73
00:04:55,000 --> 00:04:58,000
Okay. Dann brauchen wir nur noch einmal zu klingeln.

74
00:04:58,000 --> 00:05:01,000
Großartig. Aber auf dieser Seite der Stadt gibt es keine Glocken.

75
00:05:01,000 --> 00:05:04,000
Kein Problem. Ich habe einen Plan. Zeit für D-Smash.

76
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
Hä?

77
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
Captain America!

78
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
Halten Sie jetzt D-Smash gedrückt!

79
00:05:31,000 --> 00:05:34,000
Mut! Ehre! Freiheit und Hoffnung!

80
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
Das ist es. Das muss ich mir ausleihen.

81
00:06:01,000 --> 00:06:06,000
Captain America!

82
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Wir werden es von hier aus übernehmen.

83
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Du auch? Okay. Lasst uns alle Tango spielen.

84
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Ich hoffe, du kannst schnell tanzen, mein Freund.

85
00:06:12,000 --> 00:06:15,000
Weil wir beide wissen, dass du verschwinden wirst, wenn deine Zeit abgelaufen ist.

86
00:06:15,000 --> 00:06:18,000
Hört mir zu. Du musst dich jetzt stellen.

87
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Wir wissen, was deine Schwäche ist und es wird weh tun, wenn wir sie ausnutzen.

88
00:06:20,000 --> 00:06:25,000
Schwäche? Ich habe keine Schwächen. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.

89
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Du wirst es bald erfahren.

90
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
Nun, Spider-Man. Befreie dich aus Venoms Griff.

91
00:06:35,000 --> 00:06:38,000
Das ist ein super lauter Weckruf.

92
00:06:43,000 --> 00:06:45,000
Warten. Festhalten. Hört mir zu.

93
00:06:45,000 --> 00:06:49,000
Die Vibration der Glocke ist schädlich für Venom. Nur so können Sie die Kontrolle wiedererlangen.

94
00:06:53,000 --> 00:06:56,000
Hören. Akira hat eine besondere Botschaft für Spider-Man.

95
00:06:56,000 --> 00:07:00,000
Er sagt, er freue sich darauf, ihn wiederzusehen.

96
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
Oh, komm schon, Spider-Man.

97
00:07:07,000 --> 00:07:10,000
Spider-Man! Versuchen Sie, dagegen anzukämpfen!

98
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Nein. Lass dich nicht unterkriegen. Sei stark.

99
00:07:13,000 --> 00:07:15,000
Wir wissen, dass Sie das schaffen können.

100
00:07:15,000 --> 00:07:19,000
Seien Sie versichert. Auch wenn diese Stadt und der Rest der Welt den Rücken kehren, glauben diese Kinder an dich.

101
00:07:19,000 --> 00:07:22,000
Sie werden immer auf Ihrer Seite sein. Und wissen Sie warum?

102
00:07:22,000 --> 00:07:26,000
Weil sie tief in Ihrem Herzen an die Güte glauben, deren Zeuge sie geworden sind.

103
00:07:26,000 --> 00:07:30,000
Die größte Verantwortung eines Helden besteht darin, dieses Vertrauen niemals zu verraten.

104
00:07:30,000 --> 00:07:34,000
Egal vor welcher Herausforderung sie stehen, nicht wahr, Spider-Man?

105
00:07:39,000 --> 00:07:41,000
Hier ist eine Nachricht nur für Sie.

106
00:07:41,000 --> 00:07:44,000
Gib nicht auf, Spider-Man!

107
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
Bleib dran. Venom kommt raus.

108
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
Okay, Hulk. Gib alles, was du hast.

109
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
Komm zurück!

110
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
Schau dir das an. Hulk rennt der schwarzen, mysteriösen Kreatur hinterher.

111
00:08:07,000 --> 00:08:11,000
Was in aller Welt ist dieses schwarze Wesen, das Spider-Man endlich loswerden konnte?

112
00:08:11,000 --> 00:08:13,000
Wir halten Sie auf dem Laufenden.

113
00:08:13,000 --> 00:08:16,000
Oh, richtig. Er konnte sich von Venom befreien.

114
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
Warten. Festhalten. Ich gehe auch.

115
00:08:19,000 --> 00:08:21,000
Bleib dran.

116
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
Was ist los?

117
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
Bleib dran.

118
00:08:32,000 --> 00:08:37,000
Es ist also wahr. Du hast Venom nicht von S.H.I.E.L.D. gestohlen. überhaupt. Was ist also mit dir passiert?

119
00:08:37,000 --> 00:08:41,000
An diesem Tag hörte ich jemanden um Hilfe rufen.

120
00:08:41,000 --> 00:08:44,000
Ein S.H.I.E.L.D. Der Agent lag auf dem Boden.

121
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
Geht es dir gut?

122
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
Mir geht es gut. Ich habe dem anderen geholfen.

123
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
Okay.

124
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Bleib dran.

125
00:09:01,000 --> 00:09:03,000
NEIN! Hör auf damit!

126
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Superstark!

127
00:09:15,000 --> 00:09:18,000
Mein Spinnensinn reagierte nicht auf Venom, um mich zu warnen.

128
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
Ich habe meine Deckung aufgegeben.

129
00:09:20,000 --> 00:09:24,000
Ich war nachlässig und habe den Preis dafür bezahlt. Ich habe die New Yorker in Gefahr gebracht.

130
00:09:24,000 --> 00:09:28,000
Es war ein Unfall. Jeder macht ab und zu Fehler. Sogar du.

131
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Vielleicht. Tatsache ist jedoch, dass ich diese Stadt auf den Kopf gestellt habe.

132
00:09:31,000 --> 00:09:34,000
Es war meine Kraft, die außer Kontrolle geriet.

133
00:09:34,000 --> 00:09:38,000
Das war Venom, nicht du. Seien Sie nicht so streng zu sich selbst.

134
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
Ich habe versagt. Dieser Tatsache kann man sich nicht entziehen.

135
00:09:40,000 --> 00:09:43,000
Das alles geschah, weil ich nicht vorsichtig genug war.

136
00:09:43,000 --> 00:09:47,000
Wie ich bereits sagte, mit großer Macht geht große Verantwortung einher.

137
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Ich sollte aufhören.

138
00:09:51,000 --> 00:09:54,000
Als Held bin ich nicht mehr in der Lage, diese Stadt zu beschützen.

139
00:09:54,000 --> 00:09:56,000
Das stimmt nicht.

140
00:09:56,000 --> 00:09:57,000
Akira?

141
00:09:57,000 --> 00:10:00,000
Mensch zu sein bedeutet, manchmal Fehler zu machen.

142
00:10:00,000 --> 00:10:02,000
Ja, aber ich bin ein Superheld.

143
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
Ich kann es mir nicht leisten, Fehler zu machen und normale Bürger zu gefährden.

144
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
Es steht einfach zu viel auf dem Spiel.

145
00:10:07,000 --> 00:10:10,000
Wenn Sie einen Fehler gemacht haben, dann stehen Sie ihm gegenüber und entschuldigen Sie sich.

146
00:10:10,000 --> 00:10:14,000
Es gibt keine Möglichkeit, die Vergangenheit zu reparieren, aber wir können weitermachen, indem wir sagen, dass es uns leid tut.

147
00:10:14,000 --> 00:10:16,000
Das hat mir mein Vater beigebracht und ich weiß, dass er recht hat.

148
00:10:16,000 --> 00:10:19,000
Ich kann Ihnen nicht sagen, wie oft ich mich bei Pepper entschuldigt habe.

149
00:10:19,000 --> 00:10:21,000
Das ist schon viele, viele Male passiert.

150
00:10:21,000 --> 00:10:24,000
So einfach ist das. Entschuldige dich und die Leute werden dir vergeben.

151
00:10:24,000 --> 00:10:26,000
Schließlich bist du Spider-Man.

152
00:10:26,000 --> 00:10:29,000
Du bist der Superheld, der New York beschützt hat.

153
00:10:29,000 --> 00:10:32,000
Du bist der freundliche Nachbar eines jeden New Yorkers, erinnerst du dich?

154
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Danke schön.

155
00:10:33,000 --> 00:10:35,000
Außerdem hast du gerade Venom besiegt.

156
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
Du brauchst dich für nichts zu schämen.

157
00:10:37,000 --> 00:10:40,000
Außerdem hast du als Superheld noch viel zu tun.

158
00:10:40,000 --> 00:10:43,000
Du kannst jetzt nicht aufhören. Kämpfe weiter, Spider-Man.

159
00:10:44,000 --> 00:10:47,000
Es ist Venom. Ich muss es fangen.

160
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
Vielen Dank an alle.

161
00:10:49,000 --> 00:10:51,000
Ich werde es ihnen allen zeigen.

162
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
Ich bin wieder ihr freundlicher Spider-Man aus der Nachbarschaft.

163
00:10:57,000 --> 00:11:00,000
Es ist noch viel schlimmer geworden. Sehen!

164
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
Was machen wir nun?

165
00:11:14,000 --> 00:11:16,000
Gib nicht nach. Befreie dich!

166
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Venoms Griff ist zu stark.

167
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
Er verhält sich genauso wie andere Spider-Mans vor wenigen Augenblicken.

168
00:11:24,000 --> 00:11:26,000
Oder vielleicht ist er sogar noch schlimmer.

169
00:11:26,000 --> 00:11:29,000
Der Rogue Hulk ist außer Kontrolle. Ich bezweifle, dass er aufgehalten werden kann.

170
00:11:29,000 --> 00:11:32,000
Ernsthaft? Es ist Zeit für dich zu gehen.

171
00:11:38,000 --> 00:11:39,000
Einfach pfirsichfarben.

172
00:11:39,000 --> 00:11:41,000
Der beste Kumpel ist jetzt unser schlimmster Feind.

173
00:11:41,000 --> 00:11:44,000
Versuchen Sie noch einmal, Ed, ob Sie Hulk entsichern können.

174
00:11:44,000 --> 00:11:46,000
Unsicher?

175
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Hä? Was ist los?

176
00:11:48,000 --> 00:11:51,000
Hulk, warum kann ich dich nicht entsichern?

177
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Schlechte Nachrichten. Desecure ist fehlgeschlagen.

178
00:11:53,000 --> 00:11:56,000
Es ist seltsam. Seine Aktivierungszeit ist schon vor langer Zeit abgelaufen.

179
00:11:56,000 --> 00:11:58,000
Er sollte inzwischen automatisch zu seiner CD zurückgekehrt sein.

180
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
Das liegt daran, dass seine Gene verborgen sind.

181
00:12:00,000 --> 00:12:04,000
Die Disc erkennt Hulks DNA nicht, solange er mit Venom bedeckt ist.

182
00:12:04,000 --> 00:12:07,000
Unsere Mission ist klar. Wir müssen Venom um jeden Preis sofort von ihm losreißen.

183
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Ich werde mich freiwillig melden.

184
00:12:08,000 --> 00:12:13,000
Nicht so schnell. Wenn Sie in der Stadt gegen Hulk antreten, wird der Schaden katastrophal sein.

185
00:12:13,000 --> 00:12:16,000
Wir sollten mit Vorsicht vorgehen. Wir brauchen einen sicheren Standort.

186
00:12:16,000 --> 00:12:18,000
Und ich habe den perfekten Ort vor Augen.

187
00:12:18,000 --> 00:12:23,000
Ikaro, zerschmettere mich. Ich werde Hulk an den sichereren Ort locken.

188
00:12:23,000 --> 00:12:24,000
Rechts.

189
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
Mächtiger Thor!

190
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Zerschlagen!

191
00:12:39,000 --> 00:12:43,000
Zum Ruhm von Asgard!

192
00:12:43,000 --> 00:12:46,000
Beeil dich! Gehen! Lauf so schnell du kannst! Jetzt!

193
00:12:51,000 --> 00:12:54,000
Okay, das ist genug des Tobens, mein Freund.

194
00:12:54,000 --> 00:12:57,000
Und um Sie zu überzeugen, hier ein Vorgeschmack auf Mule Nair!

195
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Hulk und Thor stehen sich gegenüber.

196
00:13:00,000 --> 00:13:04,000
Die große Frage, die sich dieser Reporter beschäftigt, lautet: Wird Thor in der Lage sein, seinen Avenger-Verbündeten aufzuhalten?

197
00:13:09,000 --> 00:13:11,000
NEIN!

198
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
Unglaublich! Thor hat Hulk fliegen lassen!

199
00:13:19,000 --> 00:13:24,000
Sie fliegen mit hoher Geschwindigkeit über den Wolkenkratzern der Stadt und steuern direkt auf das West End zu.

200
00:13:36,000 --> 00:13:38,000
Die Arbeit ist so gut wie erledigt.

201
00:13:38,000 --> 00:13:39,000
Repulsor!

202
00:13:41,000 --> 00:13:44,000
Gute Arbeit, Thor. Wir werden es von hier aus übernehmen.

203
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
Überlassen Sie den Rest uns.

204
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
Mit Vergnügen.

205
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
Juhu, Tentakeljunge! Ich bin gleich hier!

206
00:13:53,000 --> 00:13:54,000
Komm und hol mich.

207
00:13:56,000 --> 00:13:59,000
Gute Arbeit! Jetzt halte dich ganz gut fest.

208
00:14:03,000 --> 00:14:06,000
Karu! Akira, wie geht es?

209
00:14:06,000 --> 00:14:07,000
Großartig. Es kann losgehen.

210
00:14:09,000 --> 00:14:10,000
Da sind sie.

211
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
Sonderlieferung. Spidey, läute die Glocke.

212
00:14:32,000 --> 00:14:37,000
Sie müssen einen Plan haben. Der abtrünnige Hulk ist von seinen Superheldenfreunden umgeben.

213
00:14:37,000 --> 00:14:41,000
Oh, schau, das ist Spider-Man. Er ist oben auf dem Kran.

214
00:14:42,000 --> 00:14:46,000
Er scheint nicht mehr bösartig zu sein. Es sieht so aus, als würde er helfen.

215
00:14:46,000 --> 00:14:48,000
Hey, sie sind drüben auf einer Baustelle im West End.

216
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
Schauen wir uns das mal an.

217
00:14:50,000 --> 00:14:53,000
Unterdessen scheint Hulk äußerst gefährlich zu sein.

218
00:14:53,000 --> 00:14:58,000
Das Ganze scheint etwas mit dem schwarzen Wesen zu tun zu haben, das heute aus Spider-Man hervorgegangen ist.

219
00:14:58,000 --> 00:15:01,000
Nun, lasst uns etwas Oktopus braten.

220
00:15:03,000 --> 00:15:05,000
Oh nein!

221
00:15:14,000 --> 00:15:15,000
Wo ist er?

222
00:15:19,000 --> 00:15:22,000
Achtung! Seine Angriffe können von überall kommen!

223
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Wir können uns hier nicht mehr lange verstecken.

224
00:15:29,000 --> 00:15:32,000
Wir müssen einen Weg finden, ihn an die Spitze zu ziehen.

225
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
Was ist passiert? Er zuckte zusammen, als er das Geräusch hörte.

226
00:15:37,000 --> 00:15:38,000
Tony!

227
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
Könnte es sein, dass die Frequenzen gleich sind?

228
00:15:40,000 --> 00:15:44,000
Venom ist möglicherweise anfällig für die Resonanz der Metallpfosten und -träger des Rahmens.

229
00:15:44,000 --> 00:15:48,000
Das macht Sinn. Fangen Sie alle an, den Rahmen zu schlagen.

230
00:16:00,000 --> 00:16:01,000
Ah!

231
00:16:06,000 --> 00:16:08,000
Bring uns nach Hause, Spidey.

232
00:16:08,000 --> 00:16:09,000
Okay!

233
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
Schau dir das an! Ich kann meinen Augen nicht trauen!

234
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
Spider-Man hat gerade Hulk in der Glocke gefangen!

235
00:16:23,000 --> 00:16:26,000
Spider-Man kämpft mit den anderen Helden gegen den abtrünnigen Hulk!

236
00:16:27,000 --> 00:16:29,000
Okay, verlorene Dinge!

237
00:16:36,000 --> 00:16:38,000
Hier kommt noch einer!

238
00:16:50,000 --> 00:16:53,000
Hey, Ei! Lasst uns Venom holen! Sind Sie bereit?

239
00:16:53,000 --> 00:16:56,000
Hey, Hulk! Schön, dass du wieder da bist! Lass es uns tun!

240
00:16:57,000 --> 00:16:58,000
Ah!

241
00:17:01,000 --> 00:17:03,000
Aufbauen, zerschmettern!

242
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Ziel, hau ab!

243
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Kabob-Bauer!

244
00:17:27,000 --> 00:17:33,000
D sicher!

245
00:17:39,000 --> 00:17:42,000
Ich bin froh, dass wir mit diesem Stück Schleim fertig sind.

246
00:17:42,000 --> 00:17:48,000
Wir wissen sehr wenig über diesen Außerirdischen, aber wir haben erfahren, dass er dem unglaublichen Hulk und Ed nicht gewachsen ist.

247
00:17:48,000 --> 00:17:53,000
Hey! Spider-Man, schau nach unten!

248
00:17:55,000 --> 00:17:58,000
Meine Güte, er ist wieder er selbst.

249
00:17:58,000 --> 00:18:00,000
Ich habe keine Sekunde an ihn gedacht.

250
00:18:00,000 --> 00:18:02,000
Die Stadt braucht Spider-Man.

251
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
Meiner Meinung nach konnte er nichts falsch machen, nein.

252
00:18:05,000 --> 00:18:07,000
Worum geht es hier?

253
00:18:07,000 --> 00:18:11,000
Sie sind für Sie da. Sie möchten Ihnen dafür danken, dass Sie ihre Stadt gerettet haben.

254
00:18:11,000 --> 00:18:12,000
Wow.

255
00:18:13,000 --> 00:18:14,000
Alle!

256
00:18:14,000 --> 00:18:16,000
Es tut mir leid, dass ich dich im Stich gelassen habe!

257
00:18:20,000 --> 00:18:21,000
Was?

258
00:18:25,000 --> 00:18:28,000
Woo-hoo-hoo!

259
00:18:29,000 --> 00:18:34,000
Wie Sie sehen können, wurde das Schwarze Wesen von Spider-Man und den Avengers gesichert.

260
00:18:34,000 --> 00:18:39,000
Diese Stadt ist wieder sicher und die New Yorker applaudieren Spider-Man für seine harte Arbeit.

261
00:18:40,000 --> 00:18:44,000
Danke, New York. Ich bin dankbar für Ihre Vergebung.

262
00:18:45,000 --> 00:18:51,000
Ich verstehe, dass es eine Weile dauern kann, das Vertrauen aller wiederzugewinnen, egal wie lange es dauert.

263
00:18:51,000 --> 00:18:56,000
Ich verspreche, dass ich eines Tages wieder der freundliche Spider-Man aus der Nachbarschaft sein werde.

264
00:19:07,000 --> 00:19:08,000
Ein Videobrief?

265
00:19:11,000 --> 00:19:12,000
Hallo!

266
00:19:12,000 --> 00:19:16,000
Um Sie auf den neuesten Stand zu bringen: Wir gehen alle zur Schule und lernen jeden Tag fleißig.

267
00:19:16,000 --> 00:19:20,000
Nun, das trifft auf einige von uns zu. Akira ist damit beschäftigt, im Unterricht zu schlafen.

268
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Schneiden Sie es aus! Das muss er nicht hören.

269
00:19:22,000 --> 00:19:23,000
Aber es ist wahr!

270
00:19:24,000 --> 00:19:25,000
Jemand hilft!

271
00:19:31,000 --> 00:19:32,000
Ich bin auf dem Weg!